A través de su portal web, el día de hoy, la Editorial Salamandra ha confirmado que tiene previsto publicar la primera novela para adultos de J.K. Rowling en castellano antes de que acabe el año.
En el comunicado no se menciona la fecha exacta de la publicación, tampoco se ha revelado cual será la traducción oficial que se le dará al título original de la novela, ni mucho menos se ha mostrado alguna ilustración para la portada.
También nos es desconocido hasta ahora quién o quiénes serán los encargados de realizar la traducción, y en manos de quién reside el diseño de la portada, así como cuál será la sinopsis a través de la cual Salamandra describirá el argumento del libro.
“The Casual Vacancy” fue publicada en inglés el 27 de septiembre de 2012, por lo cual resulta SORPRENDENTE que la Editorial Salamandra la publique este mismo año, cuando se han caracterizado por demorarse una eternidad en los procesos de traducción, cosa que vivimos en carne propia los fanáticos de Harry Potter.
2 comentarios
Aww pero que linda decoración!!!
Bueno hablando sobre el tema, no veo la hora de leerlo, debe ser increible, como todo lo que esta mujer hace!!
Si me quieren agregar soy VueloCentaúro189
Chivys, gracias por tu comentario.
Ya te agregué a mis amigos de Pottermore, por lo que vi, estamos en la misma casa, en Ravenclaw. Yo soy BloodShield159.
Publicar un comentario